|
日帰り見学：危機管理／ウェールズ語版
訳注：このページは翻訳しません。
Asesu Peryglon ar gyfer Ymweliadau Undydd i Ysgolion a Chanolfan y Dechnoleg Amgen
Rhestr o beryglon:
Llithriadau, baglu, toriadau i’r croen a chleisiau.
Perygl anaf os nad yw rhywun yn eistedd yng ngherbyd rheilffordd y clogwyn
Oeri a gwlychu yn y tywydd
Pigiadau gwenyn
Gwlychu drwy ryngweithio ag arddangosfeydd neu syrthio i lynnoedd
Bod yn agored i afiechydon milheintiol drwy gysylltiad a’r anifeiliaid ar y tyddyn
Mynediad anawdurdodedig i ardaloedd cyfyngedig ar y safle, megis gweithdai, llethrau sgri,
safleoedd adeiladu neu ardaloedd lle y ceir gwaith cynnal a chadw
Disgyblion yn gadael y safle yn ddiarwybod i’r athrawon.
Pobl sy’n cael eu heffeithio gan beryglon:
Athrawon, disgyblion ac ymwelwyr eraill
Rhagofalon presennol:
Rydym yn gofyn am isafrif cymhareb disgybl/athro o 1:6 ar gyfer plant o dan 11 oed a 1:10 ar gyfer plant dros 11 oed. Byddwn yn annog ysgolion i ddod ag oedolion ychwanegol, os oes modd. Disgwylir i ysgolion benderfynu eu hunain pa mor agos y byddant yn goruchwylio grwpiau, ar sail eu hadnabyddiaeth o’r disgyblion.
Rydym yn eu cynghori i wisgo dillad addas.
Rydym yn gofyn y dylai pawb aros yn eu heistedd ar y tren nes iddo stopio symud.
Yn y sgwrs ragarweiniol, cynghorir grwpiau ysgol i beidio a rhedeg o gwmpas tra byddwch ar y safle.
Mae arwyddion yn eu lle sy’n rhybuddio pobl i ddefnyddio’r cyfleusterau golchi dwylo a ddarperir ar ol ymweld a’r tyddyn.
Ceir arwyddion clir yn dangos mannau gwaharddedig ac maent wedi’u cau. Dylech sicrhau bod y disgyblion yn ymwybodol o’r pwysigrwydd o gadw allan o’r ardaloedd hyn.
Ni chaniateir i neb o dan 16 oed deithio ar y tren os nad ydynt yng nghwmni oedolyn.
Peryglon eithriadol nad ydynt yn cael eu lleihau i’r lleiaf posibl gan y rhagofalon presennol:
Dylai mamau beichiog osgoi dod i gysylltiad a’r geifr oherwydd y perygl o drosglwyddo Clamydiosis Defeidiog.
Lefel y Perygl:
Isel
Sue Cameron
Swyddog Addysg
Dyddiad yr asesiad: 23 Hydref 2003
Rhif Elusen 265239
|
